Anuja Chauhan on Dil Bekaraar Based on Those Pricey Thakur Girls: I was Smart Enough to Get Rights Back and Resell » sarkariaresult – sarkariaresult.com

JOIN NOW

सोनम कपूर और दुलकर सलमान अभिनीत द ज़ोया फैक्टर के बाद, लेखक अनुजा चौहान के काम को एक बार फिर स्क्रीन के लिए अनुकूलित किया गया है, और इस बार यह उनका अन्य लोकप्रिय उपन्यास वो प्राइसी ठाकुर गर्ल्स है। हबीब फैसल द्वारा स्क्रीन के लिए अनुवादित, दिल बेकरार अपने दर्शकों को 80 के दशक की दिल्ली में वापस ले जाता है क्योंकि वे चार ठाकुर बहनों को जीवन के माध्यम से अपना रास्ता दिखाते हुए देखेंगे। 26 नवंबर को डिज़्नी+ हॉटस्टार पर रिलीज़ होने वाली इस सीरीज़ में राज बब्बर, पूनम ढिल्लों, साहेर बंबा, अक्षय ओबेरॉय और चंद्रचूर सिंह जैसे सितारे हैं।

विमोचन से पहले, हमने स्वयं लेखक से मुलाकात की, जिन्होंने हमसे अपनी पुस्तकों को एक पटकथा में रूपांतरित करने की प्रक्रिया के बारे में बात की। उसने अपनी अंतर्दृष्टि भी साझा की कि कैसे वह अपने दिमाग की उपज, अपने उपन्यास से बहुत अधिक प्रभावित नहीं होती है।

साक्षात्कार के अंश:

एक पटकथा में रूपांतरित होने वाली पुस्तक की पूरी प्रक्रिया के बारे में हमें बताएं और यह आपके लिए कैसा था:

इसमें करने के लिए मेरे पास वास्तव में बहुत कुछ नहीं था क्योंकि मुझे ऐसा करने वाले लोगों पर बहुत भरोसा था। कार्यकारी निर्माता वह था जिसके साथ मैंने पहले काम किया था और कुछ अद्भुत काम किया है और फिर उनके पास एक अद्भुत निर्देशक था, जिसके साथ मेरी मुलाकात हुई, जहां मैंने देखा कि स्रोत सामग्री के लिए जबरदस्त प्यार और सम्मान है। मुझे यह बहुत आश्वस्त करने वाला लगा। कहानी में एक प्रमुख प्रस्थान पर उन्होंने मेरी बात रखी; केवल एक चीज है जो उन्होंने बदल दी है और बाकी सब कुछ वैसा ही है जैसा वह है।

क्या बदलाव को लेकर कोई असहमति थी?

मुझे लगता है कि यह वास्तव में एक बहुत अच्छी कॉल थी। मैं समझ गया कि उन्होंने ऐसा क्यों किया और मैं कोई स्पॉइलर नहीं देना चाहता लेकिन जब आप शो देखते हैं तो आपको पता चलता है कि वे क्या बदल गए हैं।

तो असहमति के मामले में, आप उससे कैसे पार पाते हैं?

मैं शामिल नहीं होता। विज्ञापन में अपने दैनिक कार्य से मैंने जो सीखा है वह यह है कि एक बिंदु यह है कि आप एक पटकथा लिखते हैं और फिर आप उसे निर्देशक को सौंप देते हैं। तथ्य यह है कि एक अच्छा रचनात्मक उत्पाद एक व्यक्ति की दृष्टि होना चाहिए। अब, एक किताब मेरी दृष्टि है और एक फिल्म अनुकूलन को निर्देशक की दृष्टि होनी चाहिए। इसलिए यदि आप हस्तक्षेप करते हैं, तो इसका परिणाम कभी भी अच्छा नहीं होगा। और जिस कारण से मैंने किताबें लिखना शुरू किया, वह यह है कि मुझे रचनात्मक नियंत्रण रखना पसंद है, और मैं रचनात्मक नियंत्रण चाहने वाले किसी और का पूरी तरह से सम्मान करता हूं।

आपको क्या लगता है कि उन क़ीमती ठाकुर लड़कियों में ऐसा क्या खास है कि यह बार-बार अनुकूलित हो जाती है?

सबसे पहले, मुझे लगता है कि अनुबंध वास्तव में अच्छी तरह से तैयार किया गया था। मुझे यकीन है कि मेरी पिछली किताबें भी बाद में बनाई जा सकती हैं, लेकिन जोया फैक्टर और बैटल फॉर बिटोरा के दौरान, मैं बहुत नया था, मुझे वैधता समझ में नहीं आई। मैंने कोई मजबूत अनुबंध नहीं किया है इसलिए पुस्तकों के अधिकार उन लोगों के पास हैं जिन्होंने उन्हें खरीदा है। उन क़ीमती ठाकुर लड़कियों के लिए, मैं काफी समझदार और बड़ी थी और समझती थी कि अनुबंध कैसे करना है और इसे समयबद्ध कैसे करना है और अधिकार वापस और पुनर्विक्रय करना है। तो मुझे लगता है कि यह आंशिक रूप से है।

इसके अलावा रचनात्मक कार्य अपने आप में एक कारण है। यह एक बहुत ही शाश्वत कहानी है। पांच बहनों या राज्य प्रायोजित प्रचार बनाम ईमानदार निडर पत्रकारिता के विषय प्रासंगिक विषय हैं।

और इस कहानी को बताने के लिए एक वेब सीरीज एक फिल्म से बेहतर क्यों है?

क्योंकि यह एक बहुत ही स्तरित किताब है। यहां तक ​​कि 10 एपिसोड में भी, मुझे लगता है कि मैं और अधिक चाहता हूं, और मुझे लगता है कि ऐसा बहुत कुछ है जिसे हम विस्तारित कर सकते थे। उन क़ीमती ठाकुर गर्ल्स में बहुत सारी परतें होती हैं और एक फिल्म बहुत छोटी होती।

अभिनेताओं को आपके पात्रों को जीवंत करते हुए देखना कैसा रहा?

यह रोमांचक था। मुख्य अभिनेता को शानदार ढंग से कास्ट किया गया है और उसने बहुत अच्छा काम किया है। आप पहले एपिसोड से जुड़े हुए हैं। वह उग्र है, लेकिन वह शांत है; वह बहुत कुछ नहीं कहती, लेकिन उसकी उपस्थिति बहुत अधिक है। मैं उनकी कास्टिंग से बहुत खुश हूं।

अभिनेता किताब के पात्रों की तरह नहीं दिखते। उदाहरण के लिए, पद्मिनी कोल्हापुरे ‘चाचीजी’ की भूमिका निभाती हैं और वह उनकी तरह नहीं दिखती हैं, लेकिन इसके अंत तक, वह पूरी तरह से इसकी मालिक हैं। डायलन का किरदार निभा रहे अभिनेता के लिए भी यही बात है।

यहां तक ​​कि द जोया फैक्टर में भी स्टार कास्ट थी, फिर भी यह अच्छा प्रदर्शन नहीं कर पाई..

मैं इस बारे में कोई विशेषज्ञ नहीं हूं कि फिल्में अच्छा प्रदर्शन क्यों करती हैं या वे अच्छा क्यों नहीं करती हैं। वास्तव में मेरी विशेषज्ञता का क्षेत्र नहीं है, लेकिन द जोया फैक्टर एक जबरदस्त लोकप्रिय उपन्यास है।

तो आप अनुकूलन प्रक्रिया के दौरान शामिल न होने का प्रयास कैसे करते हैं?

मैंने किताब 2012 में लिखी थी और फिल्म 2013 में आई थी। हम बात कर रहे हैं करीब 10 साल पहले की। तो इसमें शामिल होना काफी आसान है। जब किताब अभी-अभी आई है, तब आप अपने सबसे अधिक अधिकार में हैं और आप अपने सबसे जुनूनी स्व में हैं।

देखने की प्रक्रिया दर्दनाक हो सकती है क्योंकि आप इसे अपने दिल को अपने मुंह में देखते हैं और आपको लगता है, ‘हे भगवान, वे क्या कर रहे हैं?’ लेकिन इस बार दर्द नहीं हुआ। आपको एहसास होता है कि वे क्या जानते हैं कि वे क्या कर रहे हैं और आप आराम कर सकते हैं और बस आनंद ले सकते हैं।

अंत में, दिल बेकरार के निर्माताओं से आपकी क्या उम्मीदें हैं?

किसी का मुझ पर कुछ बकाया नहीं है, इसलिए मुझे कोई उम्मीद नहीं है, लेकिन आप बस उम्मीद करते हैं कि जब आपने कुछ लिखा है, तो लोगों को वह मिल जाएगा जो आप कहने की कोशिश कर रहे हैं। दिन के अंत में, आप यह सोचकर किताब नहीं लिखते कि कोई इसे नहीं पढ़ेगा। वे मेरी सामान्य अपेक्षाएँ हैं।

सभी नवीनतम समाचार, ब्रेकिंग न्यूज और कोरोनावायरस समाचार यहां पढ़ें। हमें फ़ेसबुक पर फ़ॉलो करें, ट्विटर और टेलीग्राम।

Leave a Comment

Ads Blocker Image Powered by Code Help Pro
Ads Blocker Detected!!!

We have detected that you are using extensions to block ads. Please support us by disabling these ads blocker.

Refresh
Powered By
CHP Adblock Detector Plugin | Codehelppro