Emraan Hashmi’s Dybbuk Peddles More Horror Cliches Than Malayalam Original Ezra » sarkariaresult – sarkariaresult.com

मूवी रीमेक सीज़न का स्वाद हैं, और वे पिछले कुछ समय से हैं। फिल्म निर्माता आजमाई हुई कहानियों को चुनते हैं और फार्मूलाबद्ध हिट और अधिकार खरीदे जाते हैं। लगभग हमेशा रीकास्ट किया जाता है, कभी-कभी समकालीन दर्शकों के लिए अपडेट किया जाता है और कभी-कभी स्थानीय दर्शकों के स्वाद के अनुरूप ढाला जाता है, रीमेक का साल दर साल मंथन जारी है।

इस साप्ताहिक कॉलम, रील रीटेक में, हम मूल फिल्म और उसके रीमेक की तुलना करते हैं। समानता, अंतर को उजागर करने और उन्हें सफलता के पैमाने पर मापने के अलावा, हमारा उद्देश्य कहानी में उस क्षमता की खोज करना है जिसने एक नए संस्करण के लिए विचार को प्रेरित किया और जिस तरह से एक रीमेक संभवतः एक अलग देखने का अनुभव प्रदान कर सकता है। और अगर ऐसा है, तो फिल्म का विश्लेषण करें।

फिल्म इस हफ्ते मलयालम सुपरनैचुरल-हॉरर फिल्म एज्रा (2017) में फोकस में है और इसका हिंदी रीमेक डायबबुक है।

एज्रा किस बारे में है?

एज्रा जाति और धर्म के आधार पर भेदभाव के सामाजिक मुद्दे की पृष्ठभूमि पर लोककथाओं और आतंक का मिश्रण करता है। फिल्म एक रहस्यमय दिखने वाले बॉक्स के साथ खुलती है जिसमें एक प्राचीन विक्रेता की दुकान पर नक्काशी रखी गई है। यह राक्षसी शक्तियों को धारण करने के लिए दिखाया गया है क्योंकि यह दुकान में ही एक कार्यकर्ता को मारता है। पुलिस युवक की हत्या के पीछे के कारणों का पता लगाने की कोशिश कर रही है लेकिन कोई सुराग नहीं लगा है।

हमारा परिचय रंजन मैथ्यू (पृथ्वीराज सुकुमारन) और उनकी पत्नी प्रिया रघुराम (प्रिया आनंद) से होता है। वे शादी के बाद मुंबई से केरल चले जाते हैं। प्रिया फिर प्राचीन वस्तुओं की दुकान से रहस्यमयी बक्सा खरीदती है। इसे खोलते ही पैरानॉर्मल एक्सपीरियंस शुरू हो जाते हैं। रंजन अपने चाचा शमूएल को अपने घर आमंत्रित करता है, जिसने उसकी देखभाल एक अनाथ के रूप में की थी। सैमुअल को पता चलता है कि कुछ गलत है और तुरंत रंजन को बताता है कि रहस्यमय दिखने वाला बॉक्स एक डायबबुक बॉक्स है, जिस पर इब्राहीम एज्रा नाम हिब्रू में लिखा है। रंजन दयबूक के बारे में और अधिक जानने लगता है। उसे बताया गया है कि डायबबुक में केवल मानसिक बीमारी वाले लोग या तीन साल से कम उम्र के बच्चे हैं। रंजन को पता चलता है कि प्रिया गर्भवती है और उसे पता चलता है कि उसका बच्चा आविष्ट हो जाएगा।

परिवार को बचाने की अपनी खोज में, उसे अब्राहम एज्रा के बारे में और अधिक पता चलता है और उसे अपनी दुखद प्रेम कहानी के बारे में पता चलता है। फ्लैशबैक में, हमें दिखाया गया है कि अब्राहम का रोजी के लिए प्यार पूरा नहीं हो सका क्योंकि वे विभिन्न धर्मों के थे। रोज़ी आत्महत्या से मर जाती है, जबकि वह अब्राहम के बच्चे के साथ गर्भवती है, बिना उसे यह जाने कि वह बच्चे का पिता था। एक घटना के बाद इब्राहीम को लकवा मार जाता है और उसके पिता बदला लेने की कसम खाते हैं और कहर बरपाने ​​के लिए काले जादू का इस्तेमाल करते हैं। उसने इच्छामृत्यु दी और अपने बेटे की आत्मा को एक दयबूक बॉक्स में डाल दिया, जो खोलने पर अब्राहम की आत्मा को मुक्त कर देगा जो उसके पास होगी और नष्ट हो जाएगी। इब्राहीम के शरीर के स्थान पर एक लकड़ी की डमी को दफनाया जाता है और लाश को उसके पिता द्वारा समुद्र में फेंक दिया जाता है। इस प्रकार डायबबुक बॉक्स बनाया जाता है जो अंततः रंजन के लिए अपना रास्ता खोज लेता है।

चरमोत्कर्ष में, यह पता चलता है कि प्रिया और बच्चे को नहीं बल्कि रंजन को उसकी मानसिक स्थिति के बड़े होने के कारण डायबुक ने पकड़ लिया था। रंजन को भगा दिया जाता है और डायबबुक बॉक्स को समुद्र में फेंक दिया जाता है जैसे अब्राहम के शरीर को फेंक दिया गया था। दो आदमी बॉक्स ढूंढते हैं और उसे खोलने की योजना बनाते हैं।

क्षमता कहाँ निहित है?

निर्देशक जे के के एज्रा को उस रहस्यमय और अंधेरे माहौल के लिए सही स्वर मिलता है जिसे वह बनाने की कोशिश कर रहा है। शुरुआत से, विस्तृत छायांकन, जो ज्यादातर छाया में काम करता है, हमें भयानक दुनिया में आमंत्रित करता है। इसके विपरीत, हमें प्रिया और पृथ्वीराज द्वारा निभाए गए खुशमिजाज जोड़े प्रिया और रंजन को दिखाया गया है, जो अपने प्यार और बंधन के कारण कमजोर हो जाते हैं। दांव तब और बढ़ जाते हैं जब यह पता चलता है कि वे एक बच्चे की उम्मीद करने जा रहे हैं और अब पैतृक प्रवृत्ति रंजन के लिए शुरू होती है।

आधुनिक शहरी जीवन का मिश्रण, लोककथाओं का पता लगाने की जरूरत है और प्रेम की दुखद कहानी में निहित राजनीति को अपने आप में दर्शकों को आमंत्रित करने और अवशोषित करने की क्षमता है। एज्रा इसे एक शानदार स्कोर और अलौकिक तत्वों के साथ पैक करता है ताकि यह देखने का एक अच्छा अनुभव बन जाए। स्वर बदलता रहता है लेकिन यह केवल कथा को सबसे शानदार तरीके से सामने लाने में मदद करता है। पृथ्वीराज का प्रदर्शन अंत तक दिलचस्पी बनाए रखता है।

फिल्म कुछ क्लिच जैसे भूत भगाने के दृश्यों, काले जादू की कहानी और इस सवाल से भरी हुई है कि क्या अलौकिक तत्व कभी हमें परेशान करने के लिए वापस आएंगे, लेकिन आप उन्हें हमेशा नजरअंदाज कर सकते हैं क्योंकि कहानी हर गुजरते चरण के साथ आकर्षक हो जाती है। यह हर मोड़ पर डर से नहीं भरा है लेकिन ताकत इसके स्वर और पूर्वाभास की व्यापक भावना में निहित है।

हिंदी रीमेक, डायबबुक के साथ क्या है?

इमरान हाशमी ने पृथ्वीराज की भूमिका को फिर से निभाया और जय के ने फिर से निर्देशन किया। औपनिवेशिक बंगले में स्वर भयानक हो जाता है जिसमें सैम (हाशमी) और माही (निकिता दत्ता) रहने का फैसला करते हैं। सभी तत्वों को ताजगी के बिना मूल से बरकरार रखा जाता है। हिंदी संस्करण में जो कमी है वह है दृश्य प्रभाव और छायांकन, जो एज्रा में कहीं अधिक प्रभावी और वायुमंडलीय थे। कम समय में, डायबबुक सभी प्रमुख प्लॉट बिंदुओं को बरकरार रखता है लेकिन मूल का सार गायब है। वास्तव में, जबकि एज्रा राजनीतिक इतिहास में निहित है, डायबबुक ऐसी किसी भी टिप्पणी से मुक्त है।

रीमेक की छोटी अवधि सभी प्रमुख डरावनी सामग्री के साथ-साथ चरमोत्कर्ष से पहले ट्विस्ट को बनाए रखने का प्रबंधन करती है। नए वर्जन में भी कुछ डरावने दृश्यों को फिर से बनाया गया है। लेकिन एज्रा का सार कभी भी द्यबूक में प्रवेश नहीं करता है। परिचित डरावनी ट्रॉप्स हैं जो आपको जाने पर मजबूर कर देंगी, ‘ओह, नहीं!’ हर बार जब आप उनके लिए मंच तैयार करते देखते हैं। अभिनय के मामले में, इमरान ने इस शैली को पहले भी कई बार किया है और यहां उनके अभिनय में कुछ भी नया नहीं है। वह केवल निर्देशक के नेतृत्व का अनुसरण कर रहा है और वह जिस चरित्र को चित्रित कर रहा है उसमें कोई नवीनता नहीं लाता है।

सफलता मीटर

भले ही एज्रा सबसे प्रशंसित हॉरर फिल्मों में से एक नहीं है, लेकिन यह निश्चित रूप से परिप्रेक्ष्य में ताजा है और यहां जीतने की गुणवत्ता यह है कि कैसे एक संदेश सबसे असंभावित शैलियों में छिपा हुआ है। डायबबुक में, दुर्भाग्य से, दो बार की गई फिल्म बहुत अधिक प्रभाव या डराती नहीं है।

सभी नवीनतम समाचार, ब्रेकिंग न्यूज और कोरोनावायरस समाचार यहां पढ़ें। हमें फ़ेसबुक पर फ़ॉलो करें, ट्विटर और टेलीग्राम।

Leave a Comment